Special offer

with your subscription
or re subscription:
2017 recipe book
+ special 10 year fruit recipe book,

receive more than 80 recipe ideas
from world renowned chefs.

Enjoy

N° 429

Du 20 mai au 20 juin 2017

Summary


ACTUALITÉS

  • 6-8 Actualité des maisons
  • 24-29 Pierre Leriche, Meilleur Apprenti de France Pâtissier 2017

REPORTAGE

  • 10-15 Pascal Caffet, 30 ans d’exigeante liberté
  • 16-19 Anne-Sophie Pic et Éric Verbauwhede, Maison Pic à Valence
  • 20-22 Philippe Bel, M.O.F. Chocolatier à Andrézieux-Bouthéon (Loire)

ARTISTIQUE

  • 23 Trophée Azur 2017
  • 30-32 Agenda des concours

RECETTES

  • 36-58 Recettes de nos chefs
  • 60-61 Pas à pas pâtisserie
  • 62-63 Pas à pas confiserie
  • 64-68 Recettes de nos fournisseurs

DOSSIER SPÉCIAL

  • 70-82 Fruits, l’actualité des fournisseurs
  • 84-86 Confiserie de sucre

PRATIQUE

  • 59 Pas à pas sans gluten : Choux sésamecitron-thé vert
  • 87 En direct des fournisseurs
  • 88-89 Pratique : Comportement des consommateurs à l’horizon 2025 : Quels impacts pour la pâtisserie artisanale ? (Partie 1)
  • 90-91 Technologie de la glace : Sorbet sans sucre et sans lactose
  • 92-95 Technologie du chocolat : Optimisation des ganaches
  • 96 Sucre artistique : L’escargot
  • 97-98 Petites annonces classées
  • 100 Dernière : Le buffet de l’équipe de Suisse sur le thème du « Monde de Dracula ». Médaille de bronze à la Coupe du monde de la Pâtisserie Lyon 2017.

Recipe of the month

Raspberry Tart

SHORTBREAD

  • Butter 150 g
  • Icing sugar 95 g
  • Almond powder 30 g
  • Salt, Guerande 1 g
  • Eggs 58 g
  • Vanilla powder 1 g
  • Flour 250 g

Mix butter, icing sugar, almond powder, salt and vanilla powder in a mixer with a paddle.
Emulsify eggs and finish with flour. Roll out to 2 mm on dough sheeter and line buttered rings, 2 cm high x 14 wide. Leave to crust one day in refrigerator and blind bake at 160°C.


EGG WASH

  • Egg yolks 100 g
  • Cream 25 g

Mix ingredients and spray blind baked tart shells. Continue to bake to colour the shells.


ALMOND CREAM

  • Butter 75 g
  • Caster sugar 75 g
  • Almond powder 75 g
  • Eggs 75 g
  • Rum 9 g
  • Tarragon, chopped 10 g
  • Raspberries as needed

Whip butter, with sugar and almond powder in mixer. Gradually add eggs and finish with rum and tarragon. Store in a piping bag. Fill 65 g per shell and place fresh raspberries. Bake at 170°C for 10 to 12 minutes.


CRÈME PÂTISSIÈRE

  • Milk 90 g
  • Cream 10 g
  • Vanilla bean 1 piece
  • Egg yolks 18 g
  • Caster sugar 10 g
  • Custard powder 5 g
  • Flour 5 g
  • Cocoa butter 6 g
  • Gelatin mass 11 g
  • Butter 10 g
  • Mascarpone 6 g

Soak gelatin in cold water. Boil milk with cream and pour onto sugar, custard powder, flour and egg yolks. Boil for 2 minutes and add cocoa butter. Add strained gelatin, butter and mascarpone. Emulsify with a hand blender and quickly cool.


RASPBERRY JELLY

  • Frozen raspberries 120 g
  • Caster sugar 75 g
  • Pectin NH 2.5 g
  • Fish gelatin 2 g
  • Water (for gelatin) 14 g
  • Lemon juice 10 g

Soak gelatin in cold water. Heat raspberries in a saucepan with half of the sugar. Add the remaining sugar with pectin and boil for 1 minute. Emulsify with a hand blender and fill a piping bag.


TARRAGON PESTO

  • Tarragon 125 g
  • Almond marzipan 15 g
  • Olive oil 75 g
  • Honey 20 g
  • Yuzu 12.5 g

Mix tarragon, marzipan, honey and yuzu with a handful of shaved ice in a Thermomix. Add olive oil and continue to mix to emulsify. Pipe a small mount onto the tarts.


ASSEMBLY

Bake tarts with tarragon almond cream, pipe a swirl of crème patissiere and repeat the operation with raspberry jelly. Pipe dots of tarragon pesto and smooth with a spatula to create a marbled effect to have different sensations when tasting. Finish with 150 g of fresh raspberries and leave at room temperature for 20 minutes before degustation.

Recipe given by

Cédric Grolet, Chef Pâtissier Hôtel Meurice, Paris

THE IDEA?

Back to basics, memories and simple flavours while adding a tarragon and olive oil pesto that enhance the flavour of the tart.


THE SHAPE?

A simple round tart, well lined and golden. It is important to have a well executed classical shape.


THE FLAVOURS?

Raspberry and tarragon. French raspberries are produced in the sun. It is therefore important that the raspberries aren’t refrigerated. Red fruits are best tasted at room temperature. The tarragon brings a like herb flavour which seasons the tart with olive oil which enrobes the pallet for a longer period compared to that of butter.


THE TECHNICAL STEP?

The most important for a fruit tart is the quality of the fruit. A nice and buttery shortbread, well baked, golden and crunchy! Also a nice ripe fruit.

Layout of the magazine

Topics

Each month, 84 pages of the best in pastry


Illustrated recipes, in French and English

With comments from world renowned pastry chefs.

Illustrated step by step pastry and chocolate-confectionary recipes

In French and English by Sébastien Serveau
(Alain Ducasse Formation, Ritz & Dalloyau).


The latest news in pastry

Latest creations for special occasions for your clients:

  • Christmas,
  • Valentine’s Day,
  • Easter,
  • Mothers’ Day…

Exciting reports

  • meet well known pastry chefs in pastry boutiques or in palaces.

Special reports…

  • Revisited classics (Saint Honore, Opera, Mont Blanc…).
  • A day with well known pastry chefs.

Ice and chocolate technology

Partager le quotidien d’un chef français à l’étranger.


The lastest from suppliers

Products, services and equipment: a different theme each month.

The lastest from competitions

The results of national and international competitions, with explanations from the competitors.


Also…

  • Show pieces by Stéphane Klein.
  • Regional pastry initiatives.
  • Schedule of competitions.
  • Classifieds for employment, business or equipment for sale.
  • Library pages.

Classifieds

Businesses for sale


Chocolaterie-dépôt de pain, logement sur place, magasin + labo aux normes, bonne réputation, région agréable à vivre, prix vente 125 000 €. Tél. : 06 99 32 16 03


07 - Vends Pâtisserie-Chocolaterie. Bon emplacement. Peu de concurrence. Matériel récent (koma, four, enrobeuse...). 4 semaines de fermeture/an. 250 000 €. Tél. : 06 33 59 45 81


Ardèche - Vends Pâtisserie-pains (possible boulangerie) sans concurrence - super emplacement park. réservé - labo refait - belle affaire tenue 24 ans - logement - faible loyer CA 366 000 € - Tél. : 06 81 09 38 83


Donne fonds de commerce Pâtisserie pure, chocolat, glaces à condition d’acheter les murs. Fermé depuis 2 ans cause santé, pleine rue piétonne. 2 lab aux normes avec 70 000 € de mat. Contact par e-mail : thbnn21@gmail.com


Franche-Comté, fonds Pâtisserie-Chocolaterie-dépôt de pain, bien équipée, aucun travaux, nbrs spécialités, idéal 1re affaire, urgent cause santé, prix attractif. Tél. : 06 30 16 33 50


Basse-Normandie Pâtissierie-Chocolaterie-salon de thé 12 pl mag refait et aux normes,
gd labo, mat important et de qualité, clim garage + logement face parking, bail neuf centre-ville 240 k€ à déb. Tél. : 06 67 04 45 78.


Vds fonds Pâtisserie-Chocolaterie ville du Daupiné 8 000 hab, vastes locaux, gd labo bien équipé, gdes réserves pour mag et labo, pièce de vie, salle d’eau, parking gratuit, belle affaire tenue 40 ans, aucune concurrence, loyer 680 €. 125 000 €. Accompagnement possible. Tél. : 04 76 35 30 61 et 07 82 21 49 95.


Vend fonds Pâtisserie-Chocolaterie à 10 min de Toulouse dans ville de 17 000 hab. Pas de logement sur place CA 2015-2016 137 000 €, prix de vente 95 000 €. Pour plus de renseignements, me contacter. Tél. : 06 83 77 25 40


Vente Pâtisserie française. Centre de Valence (Espagne). Depuis 1974 cause retraite. Facebook, pasteleria francesa lambert. Prix 155 000 € (chiffre d’affaires 250 000 €). Tél. : + 34 679 49 73 70


64 - Vends Chocolaterie-Pâtisserie. Bien équipée. Entreprise en bonne santé, à développer. Tél. : 07 86 57 64 07


Employment


HUGO & VICTOR - Paris Recrute Chocolatiers et Pâtissiers titulaires de CAP/BTM, impliqués, passionnés et rigoureux. E-mail : atelier@hugovictor.com Tél. : 01 39 18 22 38


Laurent Lapierre est un chef dans l’âme, un passionné de saveurs et de création. Depuis plus de 30 ans, il met à disposition ses services, sa joie d’inventer de nouveaux plaisirs gustatifs et organise des moments d’exception. Laurent Lapierre, c’est aussi une boutique « Cuisine Maison et Pâtisseries » Nanterre ; une boulangeriepâtisserie
« Tentations et Gourmandises » Neuilly. Laurent Lapierre recrute des Pâtissiers H/F confirmés. Attentif, impliqué, doté de rigueur, vous avez un excellent relationnel ; le sens de l’organisation et de la gestion. Vous aimez relever les challenges. Alors rejoignez-nous ! Pour postuler : drh@laurent-lapierre.fr CDI 35 h réparties du vendredi au lundi (Nanterre). www.facebook.com/LaurentLapierreTraiteur www.instagram.com/laurentlapierretraiteur


Autralie : Recherche Pâtissier ayant quelques années d’expérience. Pâtisserie située à Sydney. Visa working holiday nécessaire. Envoyez CV à jeromedidar@free.fr Tél. : 0061426074011


USA : École de pâtisserie aux États-Unis cherche Chef boulanger ayant 10 ans d’expérience au minimum et le brevet de maîtrise. Les candidats doivent avoir une base d’anglais ainsi que de l’expérience dans l’enseignement pour l’obtention du visa de travail aux USA. Cet emploi est fondé sur un contrat de 3 ans incluant l’assurance médicale et plan de retraite. Opportunité motivante et valorisante pour un candidat ayant le sens de la rigueur et de l’organisation et qui serait prêt à travailler en équipe. CV et lettre de motivation à envoyer par e-mail à jpfeiffer@frenchpastryschool.com


New York, La Boulangerie de François, une maison exigeante, recherche Pâtissier. Sens de la minutie, rigueur et travail en équipe. CV et lettre de motivation à francois.laboulangerie@gmail.com. Join us !


Dominique Doucet recherche Boulanger-Pâtissier Japon (CDD 1 an renouvelable). Expérience : 2 ans + des bases en japonais sont un plus. CV-LM à doucetjm@dominique.co.jp


Pâtisserie Franck Kestener M.O.F., recrute Jeunes ouvriers(ères) pâtissiers expérimentés avec de bonnes connaissances des bases. Ayant le sens de la Minutie,
Organisation, Propreté et Productivité. Notre laboratoire se trouve en Moselle à Sarreguemines. E-mail : franck-kestener@orange.fr Tél. : 06 09 93 47 41 et 03 87 28 14 62


Pâtisserie luxe, Londres, fournisseur officiel de la reine d’Angleterre, cherche Pâtissiers, Chocolatiers qualifiés. CV à Didier Merveilleux. E-mail : didier@marvellousbydidier.com


Le Ritz Paris recrute pour son École de Cuisine Ritz Escoffier un Chef Pâtissier Enseignant. Vous êtes motivé et avez un bon niveau de français et anglais : postulez en ligne sur notre site : http://ritzparis.com ou envoyer votre candidature à l’adresse suivante : recrutement@ritzparis.com


PIERRE HUBERT – Dijon. Recrute ouvriers Pâtissiers et Chocolatiers en CDI. Titulaire de CAP/BTM, autonome, passionné, dynamique et investi dans votre travail. Envoyez CV et lettre de motivation. www.pierre-hubert.fr E-mail : contact@pierre-hubert.fr Tél. : 03 80 54 94 22


Other


04 - AHP, vends auberge gîte de groupe labellisé gîte de France, surface commerciale+dépendance 1 500 m2 sur 5 000 m2 de terrain, très beau four à bois, peut convenir à Pâtissier-Boulanger voulant se reconvertir. Tél. : 04 92 20 90 08


Étoffez votre offre en intégrant de la mangue séchée biologique (certifiée par Certysis) dans vos préparations, par exemple râpée à votre guise. Tél. : 00352661467469


Dresseuse mini plus Alimat Tremblay de 2015, servie 4 fois avec chariot, 3 règles dont une à biscuit, macarons, éclairs, pt fours... Achetée 16 150 € ht Vendue 10 832 € ht. Tél. : 06 30 80 23 31


Recherche apprenants jeunes et adultes BTM Chocolatier-confiseur et BM Pâtissier niveau III, intégrez ces formations et visez l’excellence au Campus des Métiers, véritable Pôle d’Excellence dans ces métiers. 1, rue de Chantejeau, 86280 Saint-Benoît E-mail : cad@cfametiers86.fr Tél. : 05 49 62 24 90

INTÉRIM CO

Spécialiste du placement

CDI – CDD – INTÉRIM - RPO
En France et à l’international

De (H, F)

PÂTISSIERS,
CHOCOLATIERS,
BOULANGERS

Contactez-nous
au +33 (0)1 45 22 52 84 ou sur www.interimco.fr


Jadisetgourmande

Chocolatier - Paris

Une chocolaterie artisanale avec 40 années d’expérience
Nous commercialisons nos produits via nos 5 magasins parisiens, notre site internet, notre service cadeaux d’affaires et notre service de vente en gros. Notre Laboratoire est basé à Chilly-Mazarin (91), et nous recherchons un adjoint au Chef du Labo pour rejoindre notre équipe à taille humaine et la faire progresser :
• homme ou femme d’expérience ayant envie de relever un nouveau challenge,
• créatif(ve) : recettes de bonbons, moulages, décors, etc.,
• curieux(se) et au fait des dernières avancées techniques et technologiques,
• débrouillard(e) et si possible à l’aise avec une one shot,
• pédagogue, pragmatique, ouvert(e), force de proposition,
• relais du Chef du Labo.

Vous vous êtes reconnu(e) et êtes intéressé(e) par cette opportunité ?
Postulez maintenant, pour une prise de fonction avant l’été. Travail du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h avec 1 h de coupure. Grand labo très bien équipé. 40 minutes de Paris, à 5 minutes des transports en commun (bus & RER). Poste en CDI. Salaire motivant selon expérience + variable + tickets restaurant.

Envoyer CV + lettre + prétentions à Erwan Le Pen : elp@jadisetgourmande.fr


Palazzo Parisio

Minimum 2 years experience - CAP/BTM Pâtissier needed for top class restaurant & banqueting venue in Malta.

Must have high personal & professional standards & be able to produce high quality tea cakes, bakery, plated desserts, viennoiseries, pastries & all other French-style sweets.

Enthusiastic, English speaking, minimum 1 year contract. CV to: penny@palazzoparisio.com

Recipe Index

Recipes 2017

January

  • Alexis Watrin Chef Pâtissier Racecourses-Western The Hong Kong Jockey Club, Hong Kong. Black forest gateau
  • Julien Perrinet Chef Pâtissier Exécutif Grand Hyatt Taipei, Taïwan. Hai-Sun-Lin forest
  • Olivier Levanti Professeur à l’école Bellouet Conseil Paris. Under the woods
  • Nicolas Guillaume Chef de laboratoire de la pâtisserie Lesage, Annemasse & Genève. Black forest
  • Youri Neyers Champion du monde, Chef Pâtissier au restaurant Scheiss « Les Arquebusiers » à Luxembourg. Black forest style tart
  • Anne Fashauer Blogueuse escale-gourmande.com. Black forest entremets
  • Nicolas Vergnole Chef Pâtissier restaurant Odette, Singapour. Black forest
  • Hermès Agboton, Chloé Vierling, Emma Yangiev Restaurant Tokyo Eat, Palais de Tokyo, Paris. Tokyo Eat black forest
  • Franck Daubos Chef Pâtissier maison Daubos, Versailles (78). Black forest
  • Nicolas Lambert Chef Pâtissier Caprice, Four Seasons Hotel, Hong Kong. Black forest (gluten free)
  • Thibault Lefèvre Chef de partie, restaurant La Scène Thélème, Paris. Night in the forest
  • Margaux Caugant-Yvernat Commis, restaurant La Scène Thélème, Paris. Black forest escapade
  • Stéphane Mangin Chef Pâtissier La Bastide Saint-Antoine Jacques Chibois, Grasse. Like a black forest
  • Sébastien Guillemard Maison Guillemard, La Flèche. Black forest eclair

February

  • Christophe Sedent Pâtisserie Sedent à Saint-Seurin-sur-l’Isle, membre de Tradition Gourmande. Irish baba
  • Richard Hawke Pâtissier consultant. Tropical baba
  • Fabien Rouillard Pâtisserie Gérard Mulot. Rum baba
  • Nicolas Bacheyre Chef Pâtissier, Un Dimanche à Paris. Amber rum and vanilla baba
  • Christophe Canet Pâtisserie Canet, Nice. Baba cool
  • Franck Daubos Pâtisserie Daubos, Versailles. Versaillais baba
  • Jérôme Schmitt Pâtisserie-Chocolaterie Schmitt à Gérardmer, membre de Tradition Gourmande. Dominican baba
  • Luc Baudin Pâtissier Chocolatier Pâtisserie Eugène, Paris. Lime rum baba
  • Yann Couvreur Pâtisserie Yann Couvreur, Paris. Rice pudding rum baba
  • Rougui Dia Un Amour de Baba, Paris. Baba grand marnier
  • Arnaud Dupuis Chef de Production maison Dalloyau, Paris. Banana cocoa baba
  • Jérôme Queuloup Formateur École Nationale Supérieure de la Pâtisserie ENSP Yssingeaux. Baba with a citrus touch
  • Denis Matyasy Maison Matyasy Relais Desserts Hyères, Sanary-sur-Mer, La Crau, Toulon (83). Rum baba with creme patissiere and chantilly
  • Benoît Couvrand Chef Pâtissier, Pâtisserie Cyril Lignac, Paris. Baba with vanille whipped cream
  • Alexandre Paisant Formateur École Bellouet Conseil, Paris. Baba school
  • Patrick Mesiano Pâtisserie Mesiano, Beaulieu-sur-Mer. Rum-pineapple baba
  • Jordan Gasco Chef Pâtissier, Hôtel le Saint-Michel, Île de La Réunion. Massal baba
  • Toshiya Takastuka Chef pâtissier restaurant Kei, Paris. Kokuto & rum baba

March

  • French Team Chocolate Entremets Records
  • French Team Ice Cream Entremets Impulsion
  • French Team Plated Dessert Harmony
  • Japanese Team Chocolate Entremets Edge of the pond
  • Japanese Team Ice Cream Entremets Forest music
  • Japanese Team Plated Dessert Game of life
  • Swiss Team Chocolate Entremets The drape
  • Swiss Team Ice Cream Entremets Baroque
  • Swiss Team Plated Dessert Take off

April

  • Aurélien Trottier Pâtisserie Artisan Passionné, Relais Desserts Angers & Cholet. "Fleur de sel" entremets
  • Arnaud Dupuis Chef de production, maison Dalloyau, Paris. Crunchy pear and caramel tart
  • Jérôme De Oliveira Champion du Monde, Pâtisserie Intuitions, Cannes et Monaco. Caramel peanut Saint-Honoré
  • Dominique Costa Chef Pâtissier Grand Hôtel Intercontinental & Café de la Paix, Paris. Caramel nuns (religieuses)
  • Bruno Le Derf M.O.F. Chocolatier à Vitré, Membre de Tradition Gourmande. Ty breizh
  • Nicolas Bacheyre Chef Pâtissier Un Dimanche à Paris. Caramel eclair
  • Romain Chalumeau Chef formateur France ENSP. C’Frais
  • Jana Lai Professeur à l’École Bellouet Conseil Paris. Yuzu-caramel tart
  • Laurent Meredieu Lacoste Traiteur. Passion fruit pecan bar
  • Anne Fashauer Pâtissière, www.escale-gourmande.com. Banana, caramel and pine nut petit gateau
  • Hervé Dindin HD Conseil & Création, Mailys Dindin Chef de partie pâtisserie La Chèvre d’Or, Éze. Caramel almond with passion fruit frudge centre
  • Sylvain Marrari Chef Pâtissier Fisher Island Club, Miami. Pop-corn caramel dome
  • Christophe Tuloup Chef Pâtissier restaurant TETEDOIE, Lyon. Chocolate, caramel and fleur de sel
  • Ludovic Garreau Chef Pâtissier restaurant Sensais, Monaco. Banana caramel and pumpkin
  • Sandrine Baumann-Hautin Chef Pâtissière, consultante. Chocolate & caramel
  • Romuald Guiot, Kévin Clémenceau Pitchoun Bakery, Los Angeles. Caramelia
  • Laurent Allereau Chef Pâtissier Exécutif The Ritz Carlton Abu Dhabi, Grand Canal. Breizh tart with salted caramel beurre and infused mango
  • Antoine Weyland Chef Pâtissier consultant. Simply caramel

May

  • Cédric Grolet Chef Pâtissier Hôtel Meurice, Paris. Raspberry tart
  • Denis Matyasy Pâtisserie Matyasy, Relais Desserts à La Crau, Hyères, Toulon et Sanary. Ecstasy
  • Arnaud Dupuis Co-responsable de production Dalloyau, Paris. Entremets ace
  • Aurélien Trottier Pâtisserie Artisan Passionné, Relais Desserts, Angers & Cholet. Chill
  • Anne Fashauer Pâtissière, www.escale-gourmande.com. Pear and almond entremets
  • Marie Wucher Chef Pâtissière Le Parc hôtel, restaurant & spa, Obernai. Mango
  • shortbread
  • Yann Brys Meilleur Ouvrier de France, maison Dalloyau. Tourbillon® frui’tea
  • Pierre Chirac Chef Pâtissier La Scène Thélème, Paris. Wild strawberryrhubarb cheesecake
  • Antony Prunet Chef Pâtissier. Frozen orange my way
  • Dorian Zonca Professeur à l’École Bellouet Conseil, Paris. Mûroise
  • Allan Blaize Chef exécutif pâtissier au Saint-Regis Bora Bora hôtel 5 étoiles. Fruity alliance
  • Jean-daniel Vandewalle Pâtisserie Aux doigts de Jean Bart, Dunkerque Membre de Tradition Gourmande. Travel eclair
  • Hervé Dindin Conseil culinaire hdconseilcreation.com, Bordeaux Maïlys Dindin Chef de partie pâtisserie, La Chèvre d’or, Èze. Floral grapefruit
  • Laurent Meredieu Florent Liabeu R&D Lacoste Traiteur. Forest fruit flower tart
  • Christophe Sedent Pâtisserie Sedent à Saint-Seurin-sur-L’Isle, membre de Tradition Gourmande. Corail
  • Sandrine Baumann-Hautin Chef Pâtissière Cacao Barry, France. Summer time
  • Éric Daimé Chef Pâtissier à l’hôtel Méridien de Nice. Red cube
  • Romuald Quiot, Kévin Clémenceau Pitchoun Bakery, Los Angeles. Tropic
  • Laurent Allereau Chef Pâtissier Exécutif The Ritz Carlton Abu Dhabi, Grand Canal. St honore "le rouge"
  • Cyril Gaidella Champion de France du Dessert 2017. Transmission
  • Christophe Tuloup Chef Pâtissier restaurant Têtedoie, Lyon. Mango guacamole
  • Ludovic Puissochet Chef formateur France école nationale supérieure de la Pâtisserie ENSP, Yssingeaux. Acid garden
  • Marc Payeur Chef Pâtissier de l’Hôtel Royal Riviera Saint-Jean-Cap-Ferrat. Memory of a tropical, curry and sancho pepper pavlova

Contacts


For all requests for information, please fill out the following details below.

Le Journal du pâtissier
31, rue Marius Aufan
92300 Levallois Perret
France
contact@lejournaldupatissier.com
Tel.: +33 (0)1 40 89 28 70
Fax: +33 (0)1 40 89 03 88


Editor-in-chef
Franck Lacroix
Tel.: +33 (0)1 40 89 28 72
redaction@lejournaldupatissier.com


Sales director
Emeline Valençon
Tel.: +33 (0)1 40 89 28 70
evalencon@lejournaldupatissier.com


Régie publicitaire Meyran SAS
Responsible advertising: Philippe Meyran
31, Route de la Salvetat – 31490 Léguevin
France
Tel.: +33 (0)5 34 52 21 08
Mobile: +33 (0)6 13 15 92 03
philippe.meyran@wanadoo.fr